(fluent Ukrainian and English) Senior Content Writer (Ukraine)

As a Senior Content Writer at SupportYourApp, your main responsibilities include crafting clear, engaging content across various platforms, proofreading other writers' content, collaborating with teams to meet deadlines, conducting in-depth research, and creating captivating headlines and slogans. Your role also involves translating and localizing content between English and Ukrainian to ensure clarity and impact in both languages.

To thrive as a Senior Content Writer at SupportYourApp, candidates should possess at least 3 years of content writing experience, preferably in an advertising agency or with large brands. A strong portfolio showcasing work in both Ukrainian and English, alongside excellent translation skills, is essential. Additionally, strong communication abilities and the capability to manage multiple projects are highly valued.

SupportYourApp emphasizes quality by requiring Senior Content Writers to proofread and review content from others, ensuring it is free of grammatical and stylistic errors. The company encourages collaboration to maintain consistency across all platforms, supporting a culture of high standards in content creation.

SupportYourApp offers a variety of benefits for Senior Content Writers, including flexible remote working options, paid intensive training, competitive compensation in USD, and bonuses for referrals. The company values work-life balance and provides an inclusive environment with responsive management dedicated to supporting employee growth.

The work culture at SupportYourApp is inclusive and supportive, fostering an international team environment where diverse backgrounds are welcomed. Employees experience a positive atmosphere with individualized attention and are encouraged to develop their skills within a collaborative framework, ensuring a wholesome experience.

In answering this question, focus on your ability to adapt content for different platforms, ensuring consistency in tone and message. Share specific examples that highlight your skills in research, creativity, and collaboration with teams to deliver timely projects.

Discuss your editing and proofreading processes, mentioning tools or strategies you use to catch errors before submitting work. Explain how you familiarize yourself with brand guidelines to maintain consistency across all written materials.

Share your approach to gathering information, emphasizing the variety of sources you explore such as academic articles, industry reports, and credible websites. Highlight your ability to synthesize complex information into clear, digestible content.

Discuss the unique opportunities bilingual writing presents, such as reaching diverse audiences. Highlight your cultural connection to both languages and how it enables you to create more relevant and relatable content for your readers.

Illustrate your organizational skills by describing techniques like creating to-do lists or project timelines. Emphasize your ability to communicate effectively with team members to set realistic deadlines and expectations.

Provide an example where teamwork led to a significant enhancement to an article or campaign. Focus on your role in the collaboration, the feedback you provided, and how joint efforts produced a better final product.

Explain how you analyze the target audience by considering their preferences, demographics, and cultural nuances. Share strategies for adjusting tone, language, and complexity based on audience needs.

Reflect on a specific challenge, perhaps related to writer's block or a difficult topic. Share how you sought inspiration, researched effectively, or consulted with peers to successfully navigate the obstacle.

Speak about your involvement with industry newsletters, professional groups, or online courses. Explain how your commitment to continuous learning helps you remain competitive and informed in your writing.

Discuss the importance of not just translating words but also adapting messages to fit cultural contexts. Mention steps you take to ensure that both the language and tone resonate with target audiences without losing the intended meaning.