Analyze map data of two cities and provide matches (coordinates and images... - job 1 of 7

Seeking an experienced researcher and analyst to provide a comprehensive table of street addresses that exist in two cities (one in the United States, the other in Mexico). The final deliverable would be a table including the addresses, coordinates, and Google Maps image(s) of each pairing, Column 1 for the US city and Column 2 for the MX city... Fuzzy logic may be required due to the language difference. For example, "100 First Street" in the United States may translate to something like "100 Primera Calle". May require GIS Mapping, Analytics, Georeferencing, and data extraction from OSM (OpenStreetMap