Spanish YouTube Video Editor/Actor
Job Summary...
We are an innovative Financial Debt Relief company that specializes in creating impactful advertising campaigns. Our focus is on reaching diverse audiences with compelling content. Currently, we're looking to expand our reach to the Spanish-speaking market.
Essential Duties/Responsibilities:
•We are seeking a talented Spanish YouTube Video Editor/Actor to recreate and adapt some of our best-performing ads for a Spanish-speaking audience. The ideal candidate will be responsible for localizing existing content, ensuring cultural relevance and appeal for viewers who speak Spanish (Mexican-Dialect).
Key Responsibilities
• Translate and re-record existing English YouTube ads into Spanish, maintaining the essence and impact of the original content. Sample YouTube link: https://youtu.be/_PHhwy_26yQ
• Understand the nuances of the Mexican-American market and tailor content to resonate with this audience.
• Collaborate with our marketing team to understand the objectives and key messages of each campaign.
• Ensure that all content is engaging, culturally appropriate, and aligns with our brand's tone and style.
• Owning projects from start to finish including transcribing, recording, editing and final delivery with packaged high-res & individual files.
Skills/Abilities :
• Fluent in Spanish, with a deep understanding of cultural nuances in Mexico.
• Proven experience in creating and localizing content for YouTube, especially ads and marketing campaigns.
• Strong translation and adaptation skills.
• Experience in editing digital video.
• Ability to work independently and meet tight deadlines.
• Familiarity with the YouTube platform and its advertising guidelines.
• Excellent communication and collaboration skills.
Application Process
• A brief cover letter detailing your experience with YouTube content creation and localization, especially for a Mexican audience.
• Portfolio or examples of past YouTube campaigns or ads you have worked on, preferably in Spanish.
• Your rates and availability.
• Any relevant certifications or qualifications in digital marketing or content creation.
We Offer
• Opportunity to work on exciting projects with a dynamic team.
• Flexibility and creative freedom.
If you are passionate about reaching new audiences and have the skills to craft engaging YouTube content for a Spanish-speaking market, we encourage you to apply.
Send a Video Message through Upwork: record yourself ON CAMERA stating the following in Spanish (translation) and English: RECITE BOTH Paragraphs in ENGLISH and SPANISH.
- "Are you struggling with credit card debt, like countless others across the country? It's a common challenge, but don't worry, you're not in this alone. Today, we're going to explore effective strategies to tackle credit card debt and take back control of your financial life. Let's get started!
- Causes of Credit Card Debt "Let's look at some of the primary causes of credit card debt. A significant factor is inflation. According to the Federal Reserve Bank of New York, from April to June 2022, credit card debt surged in the U.S. as people borrowed billions to keep pace with rising costs. Using credit cards to handle these spikes in prices is common, but without the ability to pay off balances each month, this can lead to serious debt."
Submit Video via Upwork Video Message