Web & Email Operations Specialist

Description

At milk + honey, we believe every digital touchpoint should reflect the care and quality of the experience we offer in our spas. We’re looking for a detail-oriented and technically minded Web & Email Operations Specialist to ensure our websites and email programs deliver seamless, on-brand, and high-performing experiences. This individual contributor role supports both marketing execution and digital infrastructure—keeping everything running smoothly behind the scenes while staying attuned to what our visitors see and feel.

milk + honey is a thriving collection of day spas, salons, and medSPAs, dedicated to helping people relax, feel good, and prioritize their well-being. Guided by our core values- kindness, connection, integrity, inclusiveness, and excellence, we create a welcoming space where guests can unwind and enjoy high-quality self-care services. From luxurious spa and medSPA treatments to expert salon services, our team is passionate about delivering exceptional experiences that nourish the body and mind. Join us in our mission to help people relax and feel good; provide a place where guests can escape, nourish their wellbeing, and satisfy their self-care.

Essential Duties and Responsibilities:

Website Operations

• Own the front-end and back-end operations of the company websites, ensuring seamless user experiences and optimal performance
• Publish and maintain content for services, products, promotions, and locations
• Coordinate with our web developer to implement features, integrations, and troubleshoot issues
• QA forms, pop-ups, pages, and booking flows to ensure everything is working as intended
• Maintain and improve technical SEO (e.g. site structure, metadata, page speed, indexing)
• Manage content updates, links, and integrations related to our online booking platform to ensure accuracy across services and locations
• Experience maintaining and updating listings and products across online directories (e.g. Google Business Profile, Yelp, Amazon)

Email Marketing Execution

• Build and send marketing campaigns in Klaviyo
• Maintain automated flows and ensure they’re triggered correctly and targeting the right audiences
• Create and manage email sign-up forms and pop-ups across platforms
• Test and troubleshoot email rendering and integrations

Performance & Reporting

• Oversee website analytics to monitor traffic, conversions, engagement, and site health
• Regularly compile and analyze reports from our analytics and CRM tools
• Partner with the Lifecycle Manager to identify opportunities for UX improvements and conversion rate optimizatio

Benefits of Working for milk + honey:

• Competitive compensation plan
• Affordable Health, Dental and Vision plans after 30 days of employment (for qualifying employment status)
• Paid Time Off upon hire (for qualifying employment status)
• Matching 401k plan (for qualifying employment status)
• Company paid Basic Life/AD&D
• Internal growth + mobility
• Self Care Perk
• Generous discounts on Spa, Salon, and medSPA treatments and products (based on location availability)
• Training opportunities and continuing education
• Gold’s Gym Discount 
• Paid volunteer time off opportunities

Requirements

• Bachelor’s degree in marketing, communications, journalism, or a related field
• 3–5 years of experience in website and email operations
• Strong understanding of content management systems (WordPress, Shopify, or other enterprise CRM systems)
• Experience with Shopify storefront management and backend tools
• Proficiency in HTML, CSS, and basic coding (preferred but not required)
• Strong understanding of technical SEO principles and tracking tools
• Familiarity with analytics platforms like Google Analytics and SEMrush
• Excellent project management skills with the ability to prioritize and meet multiple deadlines
• Awareness of UX principles and their impact on engagement and conversion
• Ability to manage cross-functional projects and work collaboratively across teams
• Previous experience in spa, wellness, or beauty industries is a plus
• Based in Austin, TX (hybrid role)

Why You’ll Love it Here:

• Embrace Kindness: Work in a supportive environment where your well-being and the well-being of our guest come first.
• Foster Connection: Build deep, meaningful relationships with guests and team members while creating stunning looks that boost confidence.
• Integrity at Every Turn: Deliver high-quality services that you can be proud of, knowing that we hold ourselves to the highest ethical standards.
• Celebrate Inclusiveness: Join a diverse team where everyone’s unique style and perspective are celebrated.
• Pursue Excellence: Thrive in a space where ongoing education, creativity, and personal growth are at the heart of everything we do.

milk + honey holdings, llc is proud to be an Equal Opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, transgender status, sexual stereotypes, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.