Video game Freelance Translator - Turkish
Currently, Testronic Localization Team is looking for an English into Turkish Language Expert who will:
- Translate video games both full-titles (sometimes together in cooperation with other Linguists) and following game updates.
- Occasionally translate marketing texts and materials related to video games.
- Proofread and edit other translators’ work to ensure the text is of the best quality.
- A Native speaker of Turkish.
- Fluent knowledge of English.
- Language enthusiast attitude, passion about linguistic and cultural nuances.
- Translation experience of more than 1 year (at least some of translation experience in the video game industry is necessary).
- Translation/Localization education background will be an asset.
- Agreeableness to work on projects with translation grid applied (we provide fair % to cover the efforts).
- Readiness to provide MTPE (Machine Translation Post Editing) service if the project requires it.
- Responsiveness to e-mails, respecting agreed deadliness, quality oriented approach.
- Freelance registration and ability to provide invoices.
- Informal and casual environment with a friendly attitude, personalized approach.
- Flexible working hours, independent and project-based job (Typical Freelancing B2B Contract).
- Opportunity to work remotely from any place (But please note that our LOC Team works in the CET time zone).
- We provide all the necessary tools like licenses and guidelines for Phrase.
If you are video games enthusiast and you are searching for new opportunities to expand your translation business, then you are the perfect match!
Join GDIT as a Technical Editor to ensure documentation standards and compliance in a fully remote role.
Join Fastmarkets as a Content Operations Specialist, where you'll refine our content delivery and support our global team's efficacy in providing market intelligence.
We are seeking a creative and detail-oriented Website Content Writer to elevate our online presence through compelling content creation.
Join Groundfloor as a Corporate Copywriter and shape the future of fintech through engaging content and strategic storytelling.
Join LeverX as a Content Reviewer/Proofreader and contribute to delivering high-quality marketing content for a leading SAP development company.
Seeking an experienced Technical Writer and Web App Tester to elevate documentation and testing standards at HallieMorgan Technologies.
Join AKQA as a Production Writer and contribute to innovative digital services with your talent in crafting clear and engaging copy.
Take charge of the editorial strategy for Constant Contact’s blog as the Global Managing Editor, driving impactful content that resonates with small business customers globally.
Elevate your career as a Content Manager with a focus on SEO and team leadership in the dynamic iGaming industry with Jobgether.
Shift4 seeks a talented Marketing Writer to create impactful content that drives engagement for their innovative payment solutions.
Luna™ is on the lookout for a passionate UGC creator to lead a women's health revolution through authentic and engaging content.
Join ICF as a Cybersecurity Technical Writer and help protect critical infrastructure through expert communication and documentation.
Join Bonneville International as a Digital Content Editor/Writer, harnessing the power of storytelling to engage communities across the Pacific Northwest.
Leaders in Quality Assurance, Localization Services, Compliance, and Certification, Testronic offers end-to-end Testing and QA solutions for a notable array of industries; including entertainment, media, games, publishing, e-commerce and consumer ...
27 jobsSubscribe to Rise newsletter
🔮
Hi, I'm Risa! Your AI Career Copilot
you, just ask me below!
