ASL Interpreter

As an ASL Interpreter at Hanna Interpreting Services, your primary responsibility is to facilitate communication between deaf and hard-of-hearing individuals and those who do not use ASL. This involves interpreting spoken language into sign language and vice versa, ensuring that both parties comprehend each other effectively. You’ll also need to manage appointments based on your availability and adapt to various settings as required. Additionally, you'll contribute to a welcoming environment that supports language access for everyone.

To qualify for the ASL Interpreter role at Hanna Interpreting Services, you need to exhibit proficiency in American Sign Language and have a high school diploma or equivalent. It’s essential to be willing to complete an ASL assessment by a Certified ASL Professional. Flexibility to work in different settings and demonstrate experience in interpreting, whether professionally or as a volunteer, is highly valued. You must also be located in the U.S. and authorized to work here without needing visa sponsorship.

ASL Interpreters at Hanna Interpreting Services earn between $35 and $45 per hour. Your pay rate is influenced by factors such as availability, experience, and the demand for interpreting services. This competitive fee reflects the essential role you play in providing language access and your proficiency in ASL.

To apply for the ASL Interpreter position with Hanna Interpreting Services, you will need to submit an application detailing your interpreting experience, whether in a professional or volunteer context. If your application meets the baseline requirements, a member of our Talent Acquisition team will reach out to schedule a preliminary interview. Upon successful completion of a skills assessment and background check, qualified interpreters will be guided through the onboarding process to become part of our linguist network.

As an ASL Interpreter with Hanna Interpreting Services, you can expect to work in a variety of settings. These may include medical facilities, educational institutions, community events, and corporate environments, among others. The role requires adaptability to different work environments and the ability to communicate effectively in diverse situations, all while providing exceptional service to your clients.

When answering this question, focus on your background with ASL, outlining the settings in which you've used it, such as educational, community, or professional environments. Mention any relevant certifications or training you have, and highlight specific instances where your ASL skills made a significant difference in communication.

To effectively answer, discuss your strategies for staying calm under pressure, such as mindfulness techniques or preparation skills. Provide an example from your past where you successfully interpreted in a challenging situation, emphasizing your ability to maintain professionalism and clarity.

Explain the due diligence you perform prior to accepting an assignment, such as verifying the details of the appointment, assessing your familiarity with the subject matter, and ensuring the setting is appropriate for you to do your best work. This shows your commitment to providing the best service possible.

Discuss your approach to ongoing professional development. This may include attending workshops, participating in webinars, or collaborating with other interpreters in the field. Mention any organizations you belong to that provide resources or networking opportunities as well.

Prepare a story that illustrates your problem-solving skills and ability to adapt. Highlight the context, the challenge you faced, and the steps you took to ensure effective communication. Emphasize the positive outcome of your actions to showcase your skills.

Express your perspective on essential skills such as active listening, cultural competency, and adaptability. Provide reasoning for your choice and demonstrate how you’ve applied these skills in your previous experiences as an interpreter.

Discuss your strategies for addressing unclear communication. This may involve politely asking for clarification, leveraging visual aids, or using paraphrasing to confirm understanding. Emphasize your role in ensuring effective communication takes place.

Articulate the importance of confidentiality for interpreters. Share your understanding of ethical guidelines regarding sensitive information and provide examples of how you ensure confidentiality in your interpreting practice.

Describe your collaborative spirit in team-based interpreting situations, highlighting the importance of communication with your co-interpreter or clients. Use experiences to illustrate your ability to work harmoniously with others to achieve effective communication.

Customize your response to reflect Hanna’s mission and values. Articulate what attracts you to the company, such as its commitment to language access and community support, and share how your skills and experiences align with their goals.