Let’s get started
By clicking ‘Next’, I agree to the Terms of Service
and Privacy Policy
Jobs / Job page
Russian - English Translator image - Rise Careers
Job details

Russian - English Translator

We are seeking a skilled Russian - English Translator with a strong background in operations support to join our dynamic team. The ideal candidate will possess fluency in both Russian and English, with proven experience in translating business and technical materials, while also supporting operational processes across various functions.

Key responsibilities

  • Translate documents, reports, presentations, and other materials from Russian to English and vice versa, ensuring accuracy and cultural appropriateness
  • Ensure all translated content aligns with the organization's guidelines
  • Assist with operational tasks and processes by providing clear translations of operational guidelines, process documentation, and support materials
  • Collaborate with cross-functional teams (e.g., project management, logistics, customer service) to ensure operational needs are met in both Russian and English
  • Support the creation and maintenance of operational documentation, ensuring it is accessible to both Russian and English-speaking teams
  • Resolve any misunderstandings arising from language barriers to ensure smooth operations and decision-making
  • Work closely with the operations and project management teams to understand their requirements and priorities

Required Qualifications

  • Fluency in Russian and English (both written and spoken), with a deep understanding of both cultures
  • Previous experience in a translation or language-related role, preferably within an operational or business environment
  • Strong background in operations support or business process management is required, with the ability to translate operational needs into actionable documents
  • Attention to detail, ensuring high-quality translations and accuracy across all materials
  • Ability to work independently and manage multiple tasks in a fast-paced environment
  • Proficiency  Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and translation software
  • Excellent communication, interpersonal, and organizational skills
  • Degree or certification in translation, linguistics, business, or related field is a plus

What we offer

  • Competitive salary and performance-based discretionary bonus
  • Flexible work schedule, hybrid/remote work opportunity
  • Generous paid leave
  • Opportunity for professional development

Freedx is an equal opportunity employer. We stand for an open and inclusive work environment that fosters the well-being of everyone. We embrace and encourage differences in age, colour, disability, ethnicity, family or marital status, gender identity or expression, language, national origin, physical and mental ability, race, religion, sexual orientation, socio-economic status, veteran status, and other characteristics that make our people unique.

Average salary estimate

$60000 / YEARLY (est.)
min
max
$50000K
$70000K

If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.

What You Should Know About Russian - English Translator, FreedX

Are you a skilled communicator with a passion for languages? Freedx is on the lookout for a talented Russian - English Translator to join our vibrant team! In this role, you'll leverage your fluency in both Russian and English to translate a variety of documents including reports, presentations, and operational materials, ensuring that every translation is not only accurate but culturally appropriate. Your role is crucial in bridging communication gaps, collaborating with cross-functional teams like project management and customer service to help keep operations seamless. At Freedx, we believe that effective communication is key to success, and your experience in operations support will be instrumental in assisting with process documentation and translating operational guidelines. You'll engage deeply with teams, understanding their specific needs and priorities so you can provide the best support possible. If you're detail-oriented, able to juggle multiple tasks in a fast-paced environment, and proficient in Microsoft Office Suite and translation software, we’d like to see your application! Join us at Freedx and enjoy a competitive salary, a performance bonus, a flexible working schedule, and generous paid leave as you grow professionally in a diverse and inclusive work environment.

Frequently Asked Questions (FAQs) for Russian - English Translator Role at FreedX
What responsibilities does a Russian - English Translator at Freedx have?

As a Russian - English Translator at Freedx, your key responsibilities include translating various documents, from operational guidelines to reports, ensuring that all content is both accurate and culturally relevant. You'll also collaborate with different teams to support their operational needs and help create accessible documentation.

Join Rise to see the full answer
What qualifications are needed for the Russian - English Translator role at Freedx?

To qualify for the Russian - English Translator position at Freedx, candidates must be fluent in both languages, with a deep understanding of their respective cultures. Previous experience in translation or a language-related role in an operational or business environment is preferred, along with strong communication and organizational skills.

Join Rise to see the full answer
What skills are essential for a successful Russian - English Translator at Freedx?

Essential skills for a successful Russian - English Translator at Freedx include attention to detail for high-quality translations, the ability to manage multiple tasks independently, and proficiency in Microsoft Office Suite as well as translation software. Excellent interpersonal skills are also crucial for effective communication within the teams.

Join Rise to see the full answer
Is previous operational support experience necessary for the Russian - English Translator role at Freedx?

Yes, previous experience in operations support is necessary for the Russian - English Translator position at Freedx. This expertise allows you to effectively translate operational needs and documentation, ensuring that communication flows smoothly across functions.

Join Rise to see the full answer
What benefits does Freedx offer for the Russian - English Translator position?

Freedx offers a competitive salary, a performance-based discretionary bonus, a flexible work schedule with hybrid/remote opportunities, generous paid leave, and options for professional development, making it a fantastic place for career growth.

Join Rise to see the full answer
Common Interview Questions for Russian - English Translator
How do you ensure the accuracy of your translations?

To ensure accuracy in translations, I always start by thoroughly understanding the context of the material. I apply my cultural knowledge, review my work multiple times, and if necessary, I consult with subject matter experts to clarify any ambiguous terms.

Join Rise to see the full answer
Can you provide an example of a challenging translation project?

Certainly! One challenging project involved translating technical medical documentation. I had to research specialized terminology and ensure that all translations met the industry standards, which required effective collaboration with healthcare professionals.

Join Rise to see the full answer
How do you handle tight deadlines while translating documents?

When faced with tight deadlines, I prioritize my tasks using time management techniques. I break down larger projects into manageable sections and focus on quality while maintaining efficiency, sometimes utilizing translation tools to speed up the process without sacrificing accuracy.

Join Rise to see the full answer
What software tools do you use for translation?

I primarily use CAT tools like SDL Trados Studio and MemoQ, along with Microsoft Office Suite for creating and formatting documents. These tools help enhance my productivity and maintain consistency across translations.

Join Rise to see the full answer
How do you adapt your translations for different audiences?

Adapting translations involves understanding the audience's cultural context, preferences, and technical proficiency. I tailor the language complexity and terminology accordingly, ensuring the material resonates with the intended users.

Join Rise to see the full answer
Describe a time you collaborated with a team for a translation project.

In one project, I collaborated with the marketing team to translate promotional materials. We coordinated closely to ensure the messaging was consistent and appropriate for the target audience, refining translations based on feedback from team members.

Join Rise to see the full answer
What strategies do you use to maintain your language skills?

I regularly engage in language exchange programs, read literature in both languages, and consume media such as podcasts and films. Additionally, I often attend workshops and webinars related to translation to refine my skills and learn about industry trends.

Join Rise to see the full answer
How do you deal with language barriers in a cross-functional environment?

To address language barriers, I focus on open communication and encourage team members to express concerns. I often summarize discussions in both languages and create bilingual documents, ensuring transparency and understanding among all parties involved.

Join Rise to see the full answer
What role does cultural understanding play in your translations?

Cultural understanding is vital in translations. It influences word choice, tone, and context. I make it a point to stay updated on cultural nuances which helps me convey messages accurately and appropriately for both Russian and English-speaking audiences.

Join Rise to see the full answer
Why do you want to work as a Russian - English Translator at Freedx?

I admire Freedx's commitment to fostering an inclusive work environment and its dedication to excellence in communication. This aligns with my passion for language and desire to support diverse operational processes while contributing to the company's success.

Join Rise to see the full answer
Similar Jobs
FreedX Remote No location specified
Posted 2 days ago

Freedx seeks a dynamic Mobile Product Manager to enhance its innovative cryptocurrency trading platform through excellent mobile solutions.

Posted 5 days ago

Join Freedx, a crypto exchange, as a Motion Designer & SMM Specialist to create high-volume, trend-savvy content using AI tools.

Posted 21 hours ago

Houston Methodist is looking for an experienced Senior Cook to join their team, focusing on high-quality meal preparation and catering services.

Join the Marshfield Clinic Health System as a Registered Nurse in the Birth Center, where you can make a difference in patient care.

Photo of the Rise User
Waste Connections Hybrid 1010-Corporate Offices WCI
Posted 2 days ago

We are looking for a seasoned Liability Claims Specialist to manage third-party claims and collaborate with various departments at Waste Connections.

Posted 10 days ago

Join Saint Francis Healthcare System as a second assisting surgical technologist and play a vital role in patient care during surgeries.

Photo of the Rise User
Veolia Environnement SA Hybrid 5137 Indianapolis Blvd, East Chicago, IN 46312, USA
Posted 9 days ago

Join Veolia North America as an HHW Technician, where you will play a key role in hazardous waste collection and adhere to strict safety protocols.

Photo of the Rise User

Join the esteemed University of Maryland Medical System as a Nurse Graduate and enhance patient care in a dynamic setting.

Join Greenberg-Larraby, Inc. as a Board Certified Interventional Radiologist, utilizing advanced techniques to deliver exceptional patient care.

Be part of Brampton's Community Services as a Special Projects Advisor, focused on innovative solutions for community safety and homelessness.

MATCH
Calculating your matching score...
FUNDING
DEPARTMENTS
SENIORITY LEVEL REQUIREMENT
TEAM SIZE
No info
HQ LOCATION
No info
EMPLOYMENT TYPE
Full-time, hybrid
DATE POSTED
March 17, 2025

Subscribe to Rise newsletter

Risa star 🔮 Hi, I'm Risa! Your AI
Career Copilot
Want to see a list of jobs tailored to
you, just ask me below!
LATEST ACTIVITY
Photo of the Rise User
Someone from OH, Columbus just viewed Support Associate-7 at Tory Burch
Photo of the Rise User
Someone from OH, Columbus just viewed Project Manager at Treering
Photo of the Rise User
Someone from OH, Columbus just viewed Product Manager, Assessment Student Experience at Ellevation
Photo of the Rise User
Someone from OH, Hamilton just viewed Team Member Travel Coordinator at Allegiant
Photo of the Rise User
Someone from OH, Kent just viewed Senior Director, Program at Teaching Lab
Photo of the Rise User
Someone from OH, Toledo just viewed IT Telecom Administrator at Anduril Industries
Photo of the Rise User
Someone from OH, Kent just viewed Director, Strategic Partnerships at Teaching Lab
G
Someone from OH, Cincinnati just viewed Operations Lead - AML Refresh Ops (Global Banking) at GHR
Photo of the Rise User
Someone from OH, Akron just viewed Data Scientist II at Kaiser Permanente
Photo of the Rise User
Someone from OH, Eastlake just viewed Summer Intern at Gooch & Housego
I
Someone from OH, Perrysburg just viewed CNC Manufacturing Technician at Innovance
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Senior Lifecycle Marketing Manager at SoFi
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Lifecycle Marketing Manager at Caribou
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Senior Marketing Manager at Ocorian
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Growth Marketing Manager at Credit Genie
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Director of Product Marketing - AAA Campaigns at PrizePicks
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Digital Marketing Analyst, Digital Properties at Darden