Technical Editor

As a Technical Editor at Luster, your main responsibilities include collaborating with engineering teams to review and edit technical documentation for projects, developing detailed reports that communicate project information clearly, and ensuring that all official documents sent to legislators are accurate and accessible. You'll also coordinate revisions from multiple teams, maintaining high documentation quality throughout the project's lifecycle.

To apply for the Technical Editor position at Luster, you should have a Bachelor’s degree in Engineering, Technical Communication, or a related field. Proven experience in technical editing and specification writing, particularly in transit or transportation projects, is essential. Familiarity with industry standards and proficiency in Microsoft Office Suite are also important requirements.

At Luster, the work environment for a Technical Editor is collaborative, supportive, and flexible. You can work part-time (10-20 hours per week) either on-site, hybrid, or fully remote from Oakland, California. The emphasis is on teamwork and trust, and we're committed to fostering an inclusive and diverse workforce.

The salary range for the Technical Editor role at Luster is between $83,000 and $135,000 per year, translating to $40 to $62 per hour. The final salary will be determined based on your experience, skills, education, and any relevant certifications or licenses.

Successful Technical Editors at Luster excel in written and verbal communication, possess strong organizational skills, and demonstrate a natural curiosity paired with problem-solving abilities. Your ability to manage multiple projects and collaborate effectively with different teams will be crucial to your success.

When editing technical documents, I focus on clarity and precision. I start by understanding the content thoroughly before making edits, ensuring that all technical aspects are correct while improving readability and accessibility for diverse audiences.

I have extensive experience working on technical documentation related to transportation projects, including drafting specifications and reports that comply with industry standards. My role involved collaborating with engineering teams to ensure alignment with project requirements.

To ensure consistency, I maintain a comprehensive style guide and templates that outline formatting, terminology, and tone. Regular communication with stakeholders during the drafting and editing phases also helps align all documents with the project's goals.

I utilize structured feedback processes like review meetings where team members can discuss document drafts openly. Additionally, I encourage written feedback via collaborative platforms, which allows everyone to contribute at their convenience and ensures a comprehensive review.

I stay updated on industry standards by attending relevant workshops, webinars, and conferences. Additionally, I subscribe to professional journals and follow influential figures in technical communication to ensure that my practices align with the latest trends and regulations.

In a challenging editing project, I was tasked with revising a dense technical report under a tight deadline. I created a detailed plan, breaking the task into manageable sections while prioritizing critical updates. Regular check-ins with the authors helped streamline the process and meet our timeline.

When reviewing documents for legislation, I prioritize accuracy, clarity, and accessibility to ensure that complex technical information is easily understood by lawmakers. I also verify compliance with all regulatory requirements to uphold the integrity of the communication.

My communication skills enhance my role by allowing me to effectively convey complex information in straightforward language. I also excel in facilitating discussions with team members, ensuring that everyone’s insights are heard, thus leading to better collaborative documentation.

I am proficient in Microsoft Office Suite, particularly Word, and Excel. Additionally, I have experience using project management and document control software, which keeps the editing process organized and enhances collaboration across teams.

I manage tight deadlines by prioritizing tasks based on urgency and importance. Planning and effective time management skills are crucial. I also ensure to leave time for thorough reviews, as maintaining quality is non-negotiable, even under pressure.