Let’s get started
By clicking ‘Next’, I agree to the Terms of Service
and Privacy Policy
Jobs / Job page
FIXED TERM CONTRACT - Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer image - Rise Careers
Job details

FIXED TERM CONTRACT - Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer

We're hiring numerous Versioning producers at differing levels, initially these are 4 month engagements, but could have scope for extension.

Your role and responsibilities will vary according to the needs of the business, but will include; 

  • Managing the provision of a full and professional client service, ensuring that all creative & post production jobs flow efficiently and are delivered on time and to the highest possible standards 
  • To ensure that a high level of client service and client engagement is maintained at all times 
  • To take creative and finishing orders from clients 
  • To support coordinating and delivering all aspects of the localisation orders we receive 
  • Liaising with Versioning Producers, clearance and trafficking teams, scheduling, creative and operational and technical personnel to ensure that delivery timescales are met, and production briefs are met 
  • To work with a team of versioning producers to manage the localisation process across editing, motion graphics, subtitling, audio mixing and technical delivery 
  • To ensure that all work is delivered to an appropriate technical and creative quality 
  • To ensure consistency of output and ensure quality control standards are adhered to and met prior to final delivery

We create an ‘ideal’ candidate profile for every role to help with career expectations and progression.  

  • Client/customer support experience 
  • Italian and English speaking
  • A passion for the Film Industry 
  • Prioritisation to identify and complete urgent tasks 
  • Maintaining high quality output when working at speed 
  • Friendly and approachable manner 
  • Willingness to learn new skills 
  • Good communication, both verbal and written 
  • Collaborative team player 
  • Confidence to question things and ask why 

We support all staff in continual growth and development of skills no matter where they are in their career. Some objectives that you may work towards throughout your time in this role include: 

  • To improve client liaison skills and build a dependable relationship with a key account 
  • Independently complete orders by taking ownership, troubleshooting and maintaining accountability 
  • Complete cross-training on other workflows within your team and department 
  • Get proactively involved in a campaign to support a Versioning Producer or Lead Versioning Producer 
  • Master clear and concise communication across all teams and departments, working with your line manager on effective collaboration 

From this role, opportunities for your future progression could include moving into roles such as: 

  • Versioning Producer Localisation Client Services, Client Services 
  • Lead Versioning Producer Localisation Client Services, Client Services 
  • Senior Versioning Team Leader Localisation Client Services, Client Services
What You Should Know About FIXED TERM CONTRACT - Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer, DMS

Join our dynamic team as a Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer! In this exciting fixed-term contract role, you’ll contribute to various projects over an initial four-month period, where your organization and creativity will shine as we support our clients in the film industry. Your day-to-day responsibilities will include providing exceptional client service, ensuring that our creative and post-production processes run seamlessly. From managing localization orders to liaising with multiple teams— including versioning producers and technical personnel— you’ll play a crucial role in delivering high-quality work on time. Speaking both Italian and English will help you communicate effectively with our diverse clientele, maintain engagement, and meet their needs. You’ll take orders for creative and finishing projects, support various stages of the localization process such as editing, audio mixing, and subtitling, and uphold quality control standards throughout. We are looking for someone with an enthusiasm for film and a collaborative spirit who is eager to learn and grow. This role offers you opportunities to develop key skills, improve client liaison strategies, and build dependable relationships with our valued clients. With a friendly demeanor and the ability to prioritize tasks, you'll help us maintain high quality in a fast-paced environment. As you progress in your career, potential advancement paths could lead you to roles such as Lead Versioning Producer or Senior Versioning Team Leader. If you are ready to embrace a thrilling career opportunity where your talent and passion for the film industry can truly thrive, we want to hear from you!

Frequently Asked Questions (FAQs) for FIXED TERM CONTRACT - Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer Role at DMS
What are the responsibilities of a Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer?

As a Bilingual Junior Versioning Producer, you will manage client orders for creative and finishing work, coordinate all aspects of localization projects, and ensure timely delivery while maintaining high-quality standards. You will liaise with various teams, from versioning producers to technical staff, fostering collaboration to ensure the final output meets both client expectations and technical requirements.

Join Rise to see the full answer
What qualifications are needed to become a Bilingual Junior Versioning Producer?

To become a Bilingual Junior Versioning Producer, you should be fluent in both Italian and English and possess relevant client/customer support experience. A strong passion for the film industry and good communication skills—both verbal and written—are essential. The ideal candidate is a team player who is open to learning new skills and capable of maintaining high-quality output in a fast-paced environment.

Join Rise to see the full answer
How does the role of a Bilingual Junior Versioning Producer support career development?

This role offers numerous opportunities for career development, including enhancing client liaison skills, completing cross-training on different workflows, and taking ownership of projects. By actively engaging in collaborative campaigns and learning from experienced colleagues, you can progress towards roles such as Versioning Producer or Lead Versioning Producer.

Join Rise to see the full answer
What is the work environment like for a Bilingual Junior Versioning Producer?

The work environment for a Bilingual Junior Versioning Producer is collaborative and dynamic, engaging with various teams to ensure smooth operations for localization projects. You will work in a fast-paced setting where creativity and adaptability are key, alongside professionals who share your passion for the film industry and support your professional growth.

Join Rise to see the full answer
What potential career paths exist after being a Bilingual Junior Versioning Producer?

After serving as a Bilingual Junior Versioning Producer, potential career paths can lead to positions such as Lead Versioning Producer or Senior Versioning Team Leader within Localization Client Services. These roles offer greater responsibilities and opportunities to influence projects, manage teams, or enhance client relationships on a broader scale.

Join Rise to see the full answer
Common Interview Questions for FIXED TERM CONTRACT - Bilingual (Italian and English) Junior Versioning Producer
What attracted you to the position of Bilingual Junior Versioning Producer?

Highlight your passion for the film industry and enthusiasm for working in a collaborative environment. Emphasize how your language skills in Italian and English can enhance client relations and contribute to creative projects, demonstrating your eagerness to take on challenges in this role.

Join Rise to see the full answer
Can you describe how you prioritize tasks when managing multiple projects?

Share your strategies for prioritization, like creating lists or using project management tools to visualize timelines. Explain your ability to identify urgent tasks and how you maintain quality while working efficiently, showcasing your problem-solving skills.

Join Rise to see the full answer
How do you handle constructive criticism from clients or team members?

Discuss your openness to feedback and how you see it as a growth opportunity. Describe your approach to actively listen, ask questions for clarification, and implement changes to improve your performance, emphasizing your dedication to client satisfaction.

Join Rise to see the full answer
What processes do you follow to ensure high-quality output in your projects?

Detail your quality assurance processes, such as double-checking work against technical standards and coordinating with teams for feedback. Mention your commitment to maintaining high-quality standards and managing time effectively to meet deadlines.

Join Rise to see the full answer
How do you maintain effective communication with diverse teams and clients?

Highlight your communication skills and adaptability in various situations. Discuss how you tailor your messaging based on the audience, whether technical or creative, and actively engage in conversations to build rapport and ensure clarity across teams.

Join Rise to see the full answer
Describe a challenging project you handled in the past and how you overcame obstacles.

Share a specific experience that demonstrates your problem-solving skills and resilience. Explain the challenges you faced, the strategies you implemented to navigate them, and the positive outcome that resulted, illustrating your ability to thrive under pressure.

Join Rise to see the full answer
What qualities do you think are essential for a successful Versioning Producer?

Discuss qualities such as attention to detail, creativity, strong communication skills, and the ability to collaborate effectively. Highlight how these attributes contribute to successful project outcomes and foster positive client relationships.

Join Rise to see the full answer
How do you stay motivated and passionate about your work in the film industry?

Talk about your love for film and storytelling. Mention how you regularly seek out new trends, attend events, or engage with the community to stay inspired, and how this passion drives your commitment to excellence in your role.

Join Rise to see the full answer
Can you share an example of effective teamwork in your past experiences?

Describe a situation where collaboration was key to achieving a project goal. Emphasize the roles of different team members, your contributions, and how collective efforts led to success, demonstrating your support for a collaborative culture.

Join Rise to see the full answer
What techniques do you use to manage stress in a fast-paced environment?

Share your methods for stress management, such as time management strategies, taking short breaks, or practicing mindfulness. Illustrate how these techniques help you stay focused and deliver quality results, even under tight deadlines.

Join Rise to see the full answer
Similar Jobs
Photo of the Rise User
Posted 7 days ago
George P. Johnson Experience Marketing Remote Los Angeles, CA; San Francisco, CA
Posted yesterday
Photo of the Rise User
Posted 6 days ago
Posted 11 days ago
Posted 7 days ago
Photo of the Rise User
Patriot Software Hybrid No location specified
Posted 3 days ago
Photo of the Rise User
NBCUniversal Remote 900 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NEW JERSEY
Posted 2 days ago

The DMS Group specializes in high technology solutions that serve the need of the diagnostic medical imaging community. The Group, which includes the two companies, DMS and Apelem, is the French leader in the conception, manufacturing and distribu...

7 jobs
MATCH
VIEW MATCH
FUNDING
SENIORITY LEVEL REQUIREMENT
TEAM SIZE
EMPLOYMENT TYPE
Contract, remote
DATE POSTED
March 20, 2025

Subscribe to Rise newsletter

Risa star 🔮 Hi, I'm Risa! Your AI
Career Copilot
Want to see a list of jobs tailored to
you, just ask me below!
LATEST ACTIVITY
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cleveland just viewed Amazon Expediting Fleet Specialist at MSX International
R
Someone from OH, Cincinnati just viewed Sales development representative at Remote Recruitment
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cincinnati just viewed Laboratory Technologist I - 2nd Shift at Eurofins
Photo of the Rise User
Someone from OH, Independence just viewed Analyst - Customer Master Data at AECOM
Photo of the Rise User
Someone from OH, Mount Vernon just viewed Assistant Buyer - Nursery. 12 Months FTC at The Very Group
Photo of the Rise User
Someone from OH, Fairborn just viewed Marketing Project Manager at MasterClass
Photo of the Rise User
Someone from OH, Fairborn just viewed (US) Associate Project Manager, Marketing at PointClickCare
S
Someone from OH, Warren just viewed Angular Developer at Sparkland
A
Someone from OH, Warren just viewed Angular Developer at AZX
Photo of the Rise User
Someone from OH, Willoughby just viewed 2024 Accounting & Finance Intern at Lincoln Electric
Photo of the Rise User
Someone from OH, Dayton just viewed Researcher at NielsenIQ
Photo of the Rise User
Someone from OH, Dayton just viewed Consumer Insights Researcher at NielsenIQ
Photo of the Rise User
Someone from OH, Morrow just viewed Junior IT Systems Administrator at NFQ
Photo of the Rise User
Someone from OH, Cleveland just viewed Automation Specialist - East Region at Jacobs
J
Someone from OH, Dayton just viewed Market Research Analyst at Joyteractive
Photo of the Rise User
Someone from OH, Columbus just viewed District Manager, Botox (Neuro) - Columbus, OH at AbbVie
Photo of the Rise User
Someone from OH, Bowling Green just viewed Remote Enrollment Producer - Entry Level at Global Elite
L
Someone from OH, Akron just viewed Enterprise BDR (Data Privacy & AI) at Lavendo
Photo of the Rise User
6 people applied to Audio Producer at Financial Times